Absolut! Absolut! accessoar -en -er Accessoire Adjö! Auf Wiedersehen! adress -en -er Adresse affär -en -er Geschäft affärsvän -nen, -vänner Geschäftsfreund aktivitet -en -er Aktivität aldrig niemals alg -en -er Alge alkohol -en -er Alkohol alkoholhaltig, -haltigt, -haltiga alkoholhaltige all, allt, alla alles alla dagar jeden Tag allhelgonadagen Allerheiligen allhelgonahelg -en -er Allerheiligen allt alles alltid immer alltså also ananas -en -er Ananas andra andere ange -r, angav angeben anmärk/a -er -te på något etwas beanstanden annan, annat, andra andere/r/s annandag jul zweiter Weihnachtstag annandag pingst Pfingstmontag annandag påsk Ostermontag annons -en -er Annonce, Anzeige ansikte -t -n Gesicht ansjovis -en -ar Anschovis ansvarig, ansvarigt, ansvariga verantwortlich antagligen wahrscheinlich anteckningsbok -en, -böcker Notizbuch använd/a -er, använde gebrauchen, benutzen apelsin -en -er Apfelsine apelsinjuice -n -r Orangensaft apotek -et – Apotheke aprikos -en -er Aprikose april April arbeta -r -de arbeiten arbetsrum -et – Arbeitszimmer arena -n, arenor Arena arg, argt, arga böse arkitekt -en -er Architekt armband -et – Armband Armenien Armenien ask -en -ar Schachtel/Paket atmosfär -en -er Atmosphäre att zu augusti August av von avgränsa -r -de abgrenzen avsked -et – Abschied avsky -r, avskydde verabscheuen, gar nicht mögen avsluta -r -de abschließen avsnitt -et – Abschnitt avstå -r, avstod från verzichten auf axel -n, axlar Schulter back -en -ar Kiste bad -et – Bad bada -r -de baden badboll -en -ar Badeball badbyxa -n, badbyxor Badehose baddräkt -en -er Badeanzug badhandduk -en -ar Badelaken badhus -et – Schwimmhalle badplats -en -er Badestelle badrum -met – Badezimmer baguette -n -r Baguette bak hinten baka -r -de backen bakelse -n -r Gebäck bakom hinter bakplåt -en -ar Backblech balans -en -er Balance balkong -en -er Balkon ballong -en -er Ballon bana -n, banor Bahn banan -en -er Banane bank -en -er Bank bar -en -er Bar bara nur barn -et – Kind barnbarn -et – Enkelkind barndomshem -met – Elternhaus barnrum -et – Kinderzimmer be -r, bad om um etwas bitten behöv/a -er -de brauchen bekväm, bekvämt, bekväma bequem ben -et – Bein bensinstation -en -er Tankstelle berg -et – Berg berätta -r -de erzählen beskriv/a -er, beskrev beschreiben beställ/a -er -de bestellen bestämm/a -er, bestämde entscheiden, bestimmen, abmachen bestämm/a -er, bestämde sig sich entscheiden besök -et – Besuch besök/a -er -te besuchen besökare -n – Besucher betala -r -de bezahlen betala -r -de med kort mit Karte bezahlen betyd/a -er, betydde bedeuten bibliotek -et – Bibliothek bikini -n -er Bikini bil -en -ar Auto bild -en -er Bild bilda -r -de bilden bildsvep -et – Bilderfolge bind/a -er, band binden bio -n, biografer Kino biobiljett -en -er Kinokarte bit -en -ar Stück bjud/a -er, bjöd på einladen zu ..., anbieten bjud/a -er, bjöd einladen bl.a. (bland annat) u. a. (unter anderem) blanda -r -de verrühren, mischen blandfärs -en -er gemischtes Hack blankett -en -er Formular bli -r, blev werden blickfång -et – Blickfang blir bra ist gut block -et – Block, Schreibblock Blocket schwedisches Internet-Auktionshaus blogg -en -ar Blogg blombukett -en -er Blumenstrauß blomma -n, blommor Blume blomsteraffär -en -er Blumenladen blond, blont, blonda blond blåbär -et – Heidelbeere blåklocka -n, blåklockor Glockenblume blås/a -er -te blasen, wehen blåsig, blåsigt, blåsiga windig bo -r, bodde wohnen boende -t -n (das) Wohnen bok -en, böcker Buch boka -r -de buchen bokhandel -n, -handlar Buchladen boll -en -ar Ball bonusbarn -et – Stiefkind bord -et – Tisch borg -en -ar Burg borsta -r -de putzen, bürsten boxnummer, -numret – Postfachnummer bra, bra, bra gut bredvid neben brev -et – Brief bror (broder) -n, bröder Bruder brorsdotter, -dottern, -döttrar Nichte (Tochter des Bruders) brorson -sonen, -söner Neffe (Sohn des Bruders) broschyr -en -er Broschüre brygga -n, bryggor Steg bråk -et – Radau, Prügelei bränn(e)vin -et – Spirituosen bröd -et – Brot buffé -n -er Buffet bukett -en -er Strauß bulle -n, bullar Hefestück, süßes Brötchen burk -en -ar Dose buss -en -ar Bus busshållplats -en -er Bushaltestelle butik -en -er Laden by -n -ar Dorf byt/a -er, bytte tauschen båda två beide båt -en -ar Boot bära, bär, bar tragen bäst am besten börja -r -de anfangen bössa -n, bössor Büchse, Gewehr ca (cirka) ca. (zirka) campa -r -de campen campingplats -en -er Campingplatz cape -n -r Cape cd, cd:n, cd:ar CD central, centralt, centrala zentral centrum -et – Zentrum champinjon -en -er Champignon charad -en -er Scharade chark -en -er Fleisch- und Wursttheke charkdisk -en -ar Fleisch- und Wursttheke check -en -ar Scheck checka -r -de in einchecken chef -en -er Chef chips -et – Chips choklad -en -er Schokolade chokladkaka -n, -kakor Tafel Schokolade cider -n Cidre cirkus -en -ar Zirkus citron -en -er Zitrone city -t – Innenstadt, City citygalleria -n, -gallerior Einkaufspassage in der Innenstadt civilstånd -et – Familienstand cm, centimeter -n -metrar cm, Zentimeter cola -n, color Cola cornflakes, -en (pl.) Cornflakes cup -en -er Cup cykel -n, cyklar Fahrrad cykla -r -de Fahrrad fahren dag -en -ar Tag dagligen täglich dalahäst -en -ar Dalapferdchen damklocka -n, -klockor Damenuhr damm -en -ar Teich dammsug/a -er, -sög staubsaugen Danmark Dänemark dansa -r -de tanzen danska -n Dänisch dator -n -er Computer datum -et – Datum de sie december Dezember deciliter -n, -litrar (dl) Deziliter (100 ml) del -en -ar Teil dela -r -de (upp) (auf)teilen dela -r -de ut verteilen deltagare -n – Teilnehmer den er, sie, es, der, die, das den tredje der/die/das dritte den/det där dieser/diese/dieses dort den/det här dieser/diese/dieses hier det er, sie, es, der, die, das Det blir ... Das macht ... Det blir bra. Das ist (wird) gut. det gäller es geht um, es gilt Det kvittar. Das ist egal. Det låter toppen! Das klingt klasse! Det spelar ingen roll. Das spielt keine Rolle. Det är klart. Das ist klar. Det är lugnt. Alles gut./Alles im Griff. Det är väl perfekt. Das ist genau richtig/super. detalj -en -er Detail detsamma der/die/das gleiche Detsamma! Gleichfalls! diagram -met – Diagramm, Grafik dialog -en -er Dialog dig dir, dich diktera -r -de diktieren dill -en Dill din dein, deine diska -r -de abwaschen diskmaskin -en -er Spülmaschine diskutera -r -de diskutieren dit dorthin ditt dein, deine djur -et – Tier dotter -n, döttrar Tochter dra -r, drog ziehen drick/a -er, drack trinken dryck -en -er Getränk drömm/a -er, drömde träumen du du Du med. Du auch. dubbelrum -met – Doppelzimmer duka -r -de bordet Tisch decken duscha -r -de duschen duschtvål -en -ar Duschgel dvd, dvd:n, dvd:er DVD dvs. (det vill säga) d. h. (das heißt) dygn -et – 24 Stunden dyr, dyrt, dyra teuer då da, dann, denn dålig tidsmarginal wenig Spielraum/Zeit däck -et – Reifen där dort, wo där borta da hinten dö -r, dog sterben dörr -en -ar Tür dörrklocka -n, -klockor Türklingel efter nach efter det danach eftermiddag -en -ar Nachmittag efternamn -et – Nachname eftersom da, weil egen, eget, egna eigene, eigener, eigenes ej nicht ekonom -en -er Betriebswirt eller oder en gång einmal en gång till noch einmal enda der/die/das einzige engagemang -et – Engagement engelska -n Englisch England England enkelrum -met – Einzelzimmer ensam, ensamt, ensamma einsam, allein ensamstående alleinstehend entré -n -er Eingang erbjudande -t -n Angebot ett måste ein Muss exakt, exakt, exakta exakt exempel, exemplet – Beispiel expedit -en -er Verkäufer(in) extra, extra, extra extra, zusätzlich extrapris -et -er Sonderangebot faktiskt in der Tat fall/a -er, föll fallen falukorv -en -ar Fleischwurst familj -en -er Familie fantasi -n -er Fantasie fantastisk, fantastiskt, fantastiska fantastisch far, fadern, fäder Vater fara -n, faror Gefahr farbror, -brodern, -bröder Onkel, Vaters Bruder farfar, -fadern, -fäder Großvater, Vaters Vater farmor, -modern, -mödrar Großmutter, Vaters Mutter faster -n, fastrar Tante, Vaters Schwester fastna -r -de hängenbleiben fattas, fattas, fattades es fehlt favorit -en -er Favorit februari Februar fel -et – Fehler femtiokronorssedel -n -sedlar Fünfzigkronenschein femtiolapp -en -ar Fünfzigkronenschein fest -en -er Fest, Feier fett -et -er Fett fika -r -de Kaffee trinken, Kaffeepause machen fikarum -met – Frühstücksraum fil -en Schwedenmilch filé -n -er Filet film -en -er Film filt -en -ar Wolldecke fin, fint, fina schön, fein, gut Finland Finnland finnas, finns, fanns es gibt finska -n Finnisch fiol -en -er Geige fira -r -de feiern fisk -en -ar Fisch fiska -r -de angeln fiskeplats -en -er Angelplatz fixa -r -de organisieren, ordnen fixa -r -de håret Haare zurechtmachen fjäll -et – die schwedischen Berge flagga -n, flaggor Flagge flaggdag -en -ar Tag, an dem geflaggt wird flak -et – Ladefläche flanera -r -de flanieren flaska -n, flaskor Flasche flexitarian Flexitarier flicka -n, flickor Mädchen flinga -n, flingor Flocke flyg/a -er, flög fliegen flygbiljett -en -er Flugticket flygplan -et – Flugzeug flygplats -en -er Flughafen flygresa -n, -resor Flugreise flytande fließend flytt -en -ar Umzug fläskfärs -en -er Schweinehack folk -et – Volk folkdans -en -er Volkstanz folkdanslag -et – Volkstanzgruppe folkdräkt -en -er Volkstracht folkfest -en -er Volksfest folkmusik -en Volksmusik form -en -ar Form (zum Backen) form -en -er Form fort schnell fortsätt/a -er, fortsatte fortsetzen fot -en, fötter Fuß fotboll -en -ar Fußball foto -t -n Foto fotoaffär -en -er Fotoladen fotografera -r -de fotografieren fotoram -en -ar Fotorahmen fralla -n, frallor Brötchen framför vor framgå -r, framgick hervorgehen framme ankommen, da sein framträdande -t -n Auftritt Frankrike Frankreich franska -n Französisch fransyska -n, fransyskor Französin, Rinderbraten fras -en -er Phrase fredag -en -ar Freitag fredagsmys -et chillen am Freitagabend frestelse -n -r Versuchung frimärke -t -n Briefmarke frisör -en -er Frisör fritidshus -et – Ferienhaus fritt internet freies Internet fru -n -ar (Ehe-)frau frukost -en -ar Frühstück frukostfika -n Komplettfrühstück frukt -en -er Obst, Frucht fråga -n, frågor Frage fråga -r -de fragen från von från ... till von ... bis fräsch, fräscht, fräscha frisch fröjdas Freude haben full, fullt, fulla av voll mit fungera -r -de funktionieren funka -r -de funktionieren fyll/a -er -de i ausfüllen, eintragen fyll/a -er -de år Geburtstag haben, ... Jahre alt werden fylla -n, fyllor Trunkenheit fynd -et – Fund fynda -r -de Schnäppchen machen få -r, fick bekommen Får jag fråga ... ? Darf ich fragen ... ? fåtölj -en -er Sessel färg -en -er Farbe färja -n, färjor Fähre färsk, färskt, färska frisch född, fött, födda geboren födelsedag -en -ar Geburtstag födelsedagspresent -en -er Geburtstagsgeschenk följ/a -er -de med mitkommen följande folgende fönster, fönstret, – Fenster för für för att um zu för mycket zuviel förbi vorbei före vor föredrag -et – Vortrag företagare -n – Unternehmer förlovad, förlovat, -e verlobt Förlåt! Verzeihung! Förlåt? Wie bitte? förmiddag -en -ar Vormittag förnamn -et – Vorname förort -en -er Vorort förpackning -en -ar Verpackung förra letzten, vorigen förresten übrigens förskola -n, -skolor Vorschule/Tagesstätte förslag -et – Vorschlag först zuerst Första maj Erster Mai förstå -r, förstod verstehen förstås selbstverständlich försök/a -er -te versuchen förälder -n, föräldrar Eltern galleria -n, gallerior Galleria (Einkaufszentrum) gammal, gammalt, gamla alt ganska ziemlich garage -t – Garage garderob -en -er Kleiderschrank gardin -en -er Gardine gata -n, gator Straße gatukök -et – Imbissbude ge -r, gav geben gemensam, gemensamt, gemensamma gemeinsam gemenskap -en -er Gemeinschaft genast sofort genom durch genomsnitt -et – Durchschnitt geografi -n -er Geografie gift, gift, gifta verheiratet gift/a -er, gifte sig heiraten gilla -r -de gern mögen gissa -r -de raten gitarr -en -er Gitarre Glad pingst! Frohe Pfingsten! Glad påsk! Frohe Ostern! glas -et – Glas glass -en -ar Eis glosa -n, glosor Vokabel glömm/a -er -de vergessen God fortsättning! eine gute »Fortsetzung« der Feiertage wünscht man zwischen Weihnachten und Neujahr, nach Neujahr und nach Ostern. God jul! Frohe Weihnachten! god, gott, goda lecker, gut Goddag! Guten Tag! godis -et Süßigkeiten godispåse -n, -påsar Tüte mit Süßigkeiten Godmorgon! Guten Morgen! Godnatt! Gute Nacht! golf -en Golf golfbana -n, -banor Golfplatz gott lecker Gott nytt år! Frohes Neues Jahr! grad -en -er Grad gram -et – Gramm Grattis på födelsedagen! Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! gratulera -r -de gratulieren grej -en -er Sache greve -n, grevar Graf groda -n, grodor Frosch grunda -r -de gründen grundare -n – Gründer grupp -en -er Gruppe grädda -r -de backen grädde -n Sahne gräddost -en -ar Butterkäse gräsmatta -n, gräsmattor Rasen gräv/a -er -de graben grönsak -en -er Gemüse gubbe -n, gubbar alter Mann guidad, guidat, guidade geführt guide -n -r Fremdenführer gul, gult, gula gelb guld -et – Gold gummorna (pl.) die kleinen alten Weiblein gurka -n, gurkor Gurke gym -met – Fitnesscenter gymnasium, gymnasiet, gymnasier Gymnasium gå -r, gick gehen gå -r, gick i skolan zur Schule gehen gå -r, gick in hineingehen gå -r, gick och lägg/a -er, la(de) sig zu Bett/schlafen gehen gå -r, gick och shoppa -r -de shoppen gehen gå -r, gick på kurs zum Kurs gehen gå -r, gick runt herumgehen gå -r, gick rätt richtig gehen gå -r, gick till fots zu Fuß gehen gå -r, gick tillbaka zurückgehen gå -r, gick ut (her)ausgehen gå -r, gick ut och ät/a -er, åt Essen gehen gågata -n, gågator Fußgängerzone gång -en -er Mal gård -en -ar Hof gädda -n, gäddor Hecht gärna gerne gäst -en -er Gast göra, gör, gjorde machen ha -r, hade haben Ha det bra! Mach´s gut! ha -r, hade för sig vorhaben ha -r, hade roligt Spaß haben hall -en -ar Flur hallon -et, – Himbeere halloween Halloween (31. Okt.) Hallå! Hallo! halv, halvt, halva halb halvtimme -n, -timmar halbe Stunde hamburgare -n – Hamburger hammare -n – Hammer han er handbagage -t – Handgepäck handduk -en -ar Handtuch handel -n Handel handikapprum -met – Behindertenzimmer handla -r -de einkaufen handla -r -de om handeln von hans sein harmoni -n -er Harmonie harva -r -de eggen hastig, hastigt, hastiga kurz, schnell hav -et – Meer hava (alte Form von ha) haben Hej då! Tschüss! Hej så länge! Bis nachher! Hej!/Hejsan! Hallo! hekto(gramm) -t - (-n) Hektogramm (100 g) hel, helt, hela ganz helan der ganze (Schnaps) helg -en -er Feiertag, Wochenende helgdag -en -ar Feiertag hellre lieber heltid -en -er Vollzeit hem nach Hause hem -met – Heim hemarbete -t -n Hausarbeit hembygdspark -en -er Freilichtmuseum hemlighet -en -er Geheimnis hemma zu Hause hemnummer, -numret Festnetzanschluss hemsida -n, -sidor Homepage hemsk, hemskt, hemska schrecklich, fürchterlich hen geschlechtsneutrales persönl. Pronomen henne ihr, sie herrklocka -n, -klockan Herrenuhr het/a -er, hette heißen hink -en -ar Eimer hinn/a -er, hann schaffen hiss -en -ar Fahrstuhl hissa -r -de hissen historia, historien, historier Geschichte historisk, historiskt, historiska historisch hitta -r -de finden hjul -et – Rad hjälp -en Hilfe hjälp/a -er -te helfen hjälp/a -er -te till helfen hjälporganisation -en -er Hilfsorganisation hjärta -t -n Herz hon sie honom ihm, ihn honung -en Honig hoppa -r -de hüpfen hoppas, hoppas, hoppades hoffen hos bei hotell -et – Hotel hotellrum -met – Hotelzimmer hund -en -ar Hund hundrakronorssedel -n -sedlar (en hundralapp) Hundertkronenschein hungrig, hungrigt, hungriga hungrig Hur ... ? Wie ... ? Hur dags ... ? Wann ... ? Hur mycket är klockan? Wie spät ist es? Hur mår du? Wie geht es dir? Hur stavar man ... ? Wie buchstabiert man ... ? Hur är det? Wie geht´s? Hur är läget? (ugs.) Wie ist die Lage? hus -et – Haus husbil -en -ar Wohnmobil hushåll -et – Haushalt huvud -et -en Kopf huvudvärkstablett -en -er Kopfschmerztablette hylla -n, hyllor Regal hyra, hyr, hyrde mieten hytt -en -er Kabine hål -et – Loch håll/a -er, höll halten hållplats -en -er Haltestelle hår -et – Haar hårdpumpad, -pumpat, -pumpade hart aufgepumpt hårtork -en -ar Föhn hälft -en -er Hälfte häll/a -er -de gießen häll/a -er -de över übergießen hälsa -r -de grüßen hälsa -r -de på besuchen hälsning -en -ar Gruß hämta -r -de holen händ/a -er, hände passieren häng/a -er -de hängen här hier härlig, härligt, härliga herrlich häst -en -ar Pferd hög, högt, höga laut, hoch höjd -en -er Höhe höra, hör, hörde hören höst -en -ar Herbst i in, vor i efternamn mit Nachnamen i genomsnitt durchschnittlich i kväll heute Abend i måndags letzten Montag i morgon morgen i närheten in der Nähe i onsdags letzten Mittwoch i stan in der Stadt i tisdags letzten Dienstag i övermorgon übermorgen ibland manchmal icke nicht idag heute idé -n -er Idee igen wieder igår gestern improvisera -r -de improvisieren inbjudan, inbjudningar Einladung indian -en -er Indianer information -en -er Information Ingen aning! Keine Ahnung! Ingen fara! Kein Problem!, Nicht schlimm! Ingen orsak! Keine Ursache! ingen, inget, inga kein/e/er/en ingenting nichts ingrediens -en -er Zutat ingå -r, ingick inbegriffen sein inköpslista -n, -listor Einkaufsliste inred/a -er, inredde einrichten inriktning -en -ar Schwerpunkt institut -et – Institut institution -en -er Institution instruktion -en -er Instruktion inte nicht inte alls gar nicht inte heller auch nicht intervju -n -er Interview internetuppkoppling -en -ar Internetanschluss invånare -n – Einwohner Island Island IT-företag -et – Computerfirma IV (den fjärde) der Vierte ja ja jacka -n, jackor Jacke jag ich Jag mår bra. Mir geht es gut. Jag skulle vilja ha ... Ich hätte gern ... jag är ich bin Jag är ledsen för det här! Das tut mir leid! jaha ach so januari Januar jaså ach so javisst selbstverständlich, klar, gewiss Javisst ska han leva! Gewiss soll er leben! jo ja, doch jobb -et – Job, Anstellung, Arbeit jobba -r -de arbeiten jobbig, jobbigt, jobbiga mühsam, anstrengend jogga -r -de joggen jordgubbe -n, jordgubbar Erdbeere juice -n -r Direktsaft jul -en -ar Weihnachten julafton -en, -aftnar Heiligabend juldag -en -ar erster Weihnachtstag julklapp -en -ar Weihnachtsgeschenk juli Juli juni Juni juridik -en Jura just gerade just det genau just nu gerade jetzt jämföra, jämför, jämförde vergleichen jämförpris -et – Vergleichspreis järnväg -en -ar Eisenbahn jättebra, -bra, -bra sehr gut, super jättefin, -fint, -fina sehr gut jättegod, -gott, -goda sehr lecker kafé -et -er Café kaffe -t -n Kaffee kaffesugen, -suget, sugna Kaffeedurst kaka -n, kakor Kuchen kall, kallt, kalla kalt kamera -n, kameror Kamera kamma -r -de sig sich kämmen Kan jag få ... ? Kann ich ... bekommen? kanal -en -er Kanal kanalbåt -en -ar Kanalboot kanelbulle -n, -bullar Zimtschnecke kanon -en -er Kanon Kanon! Super! Bombig! kanske vielleicht karamell -en -er Bonbon karta -n, kartor Karte kartong -en -er Karton, Pappverpackung kartotekskort -et – Karteikarte karusell -en -er Karusell kassa -n, kassor Kasse kasse -n, kassar Tragetasche kassler -n Kassler kast -et – Wurf kasta -r -de werfen katt -en -er Katze kaviar -en -er Fischrogen kebabställe -t -n Kebabladen kedja -n, kedjor Kette kex -et – Keks kille -n, killar Junge, junger Mann, fester Freund kilo -t - (-n) Kilo kilometer -n, -metrar Kilometer kind -en -er Wange kiosk -en -er Kiosk klapp -en -ar Klaps klar, klart, klara klar klick -en -ar Klacks klipp/a -er -te schneiden, mähen klipp/a -er -te gräsmattan Rasen mähen klipp/a -er -te ut ausschneiden klocka -n, klockor Uhr klockradio -n Radiowecker klockspel -et – Glockenspiel klubba -n, klubbor Schläger klä -r, klädde schmücken klä -r, klädde av sig sich ausziehen klä -r, klädde på sig sich anziehen klädbutik -en -er Bekleidungsgeschäft kläder (pl.) Kleidung klänning -en -ar Kleid kniv -en -ar Messer knopp -en -ar Knospe knutpunkt -en -er Knotenpunkt knä -t -n Knie knäckebröd -et – Knäckebrot ko -n -r Kuh kod -en -er Geheimzahl koka -r -de kochen (100 Grad) kokt, kokt, kokta gekocht kokt potatis gekochte Kartoffeln kolla -r -de (kontrollera) kontrollieren, nachschauen kollega -n, kollegor (kolleger) Kollege, Kollegin kombinera -r -de kombinieren komm/a -er, kom kommen kommun -en -er territoriale Verwaltungseinheit kompis -en -ar Freund, Kumpel konsert -en -er Konzert konst -en -er Kunst konsthall -en -ar Kunsthalle konsthantverk -et – Kunsthandwerk kontakt Kontakt kontakta -r -de sich in Verbindung setzen kontaktuppgifter (pl.) Kontaktdaten kontanter (pl.) Bargeld kontor -et – Büro konung -en -ar König kopia -n, kopior Kopie kopp -en -ar Tasse koppla -r -de verbinden koppla -r -de av entspannen korsa -r -de kreuzen korsning -en -ar Kreuzung kort -et – Karte kort, kort, korta kurz kortsvar -et – Kurzantwort korv -en -ar Wurst kosta -r -de kosten kraft -en -er Kraft kram -en -ar Umarmung krans -en -ar Kranz kring um ... herum Kristi himmelsfärdsdag -en -ar Christi Himmelfahrt krona -n, kronor Krone krut -et Schießpulver krydda -n, kryddor Gewürz kryssa -r -de för ankreuzen kräfta -n, kräftor Krebs kudde -n, kuddar Kissen kul, kul, kul lustig, nett, schön kula -n, kulor Kugel kultur -en -er Kultur kund -en -er Kunde kundvagn -en -ar Einkaufswagen kung -en -ar König kunna, kan, kunde können kupong -en -er Coupon kurs -en -er Kurs kursdeltagare -n – Kursteilnehmer kursledare -n – Kursleiter kurslokal -en -er Kursraum kusin -en -er Cousin, Cousine kvart -en -er Viertelstunde kvinna -n, kvinnor Frau kvitta -r -de egal sein kvitto -t -n Bon kväll -en -ar Abend kvällsmat -en Abendessen, -brot kyckling -en -ar Hähnchen kylskåp -et – Kühlschrank kyrka -n, kyrkor Kirche kål -en Kohl känn/a -er, kände kennen känn/a -er, kände sig sich fühlen känn/a -er, kände till kennen kändis -en -ar bekannte Person, »Promi« kär, kärt, kära verliebt Kära ... Liebe/Lieber... kärlek -en -ar Liebe kärlekens fest Fest der Liebe kö -n -er (Warte-)Schlange kök -et – Küche köp/a -er -te kaufen köp/a -er -te en tidning eine Zeitung kaufen köpcentrum -et – Einkaufszentrum köra, kör, körde (selbst) fahren körkort -et – Führerschein körsbär -et – Kirsche kött -et Fleisch köttbulle -n, köttbullar Fleischklößchen köttfri, -fritt -fria fleischfrei köttfärs -en -er Hackfleisch lag -et – Mannschaft laga -r -de mat Essen kochen lakan -et – Laken lampa -n, lampor Lampe land -et, länder Land landa -r -de landen lapp -en -ar Zettel lasagne -n -r Lasagne lax -en -ar Lachs ledig, ledigt, lediga frei (von der Arbeit) ledighet -en -er freie Tage legitimation -en -er Ausweis lek/a -er -te spielen lekrum -met – Spielzimmer lektion -en -er Unterrichtsstunde lev/a -er -de leben leverkorv -en -ar Leberwurst leverpastej -en -er Leberpastete lid/a -er, led leiden ligg/a -er, låg liegen lik -et – Leiche liknande ähnliche lilla klein limpa -n, limpor Laib linje -n -r Linie linssoppa -n, -soppor Linsensuppe lite ein wenig liten, litet, små klein liter -n – (litrar) Liter livsmedel, livsmedlet – Lebensmittel ljud -et – Laut ljus -et – Licht ljusstake -n, -stakar Leuchter lokal, lokalt, lokala lokal loppis -en -ar (loppmarknad -en -er) Flohmarkt luciadag -en -ar Tag der Lucia-Feier (13. Dez.) lugn -et Ruhe lugn och ro Ruhe lunch -en -er Mittagessen (11.30 - 14 Uhr) lust -en Lust lustig, lustigt, lustiga lustig Lycka till! Viel Erfolg! lycklig -t -a glücklich lyssna -r -de zuhören lyssna -r -de på musik Musik hören lyxig, lyxigt, lyxiga luxeriös lång, långt, långa lang, weit långfredag -en -ar Karfreitag långsam, långsamt, långsamma langsam långsammare langsamer lång, långt, långa lang, weit lås/a -er -te abschließen låt/a -er, lät klingen, lassen läge -t -n Lage lägenhet -en -er Wohnung lägg/a -er, la(de) legen lägg/a -er, la(de) på auflegen, darauf legen läkare -n – Arzt länge lange längesedan lange her längs entlang längta -r -de sehnen läppform -en -er Lippenform lära, lär, lärde sig lernen lärare -n – Lehrer lärobok -en, -böcker Lehrbuch läs/a -er -te lesen, studieren läs/a -er -te in nachholen, lernen läs/a -er -te läxor Hausaufgaben machen läsk -en – Limonade, Brause läsplatta -n, läsplattor Tablet lätt, lätt, lätta leicht lättöl -et – Bier mit ca. 2 % Alkohol läxa -n, läxor Hausaufgabe läxförhör -et – Abfragen der Hausaufgaben, kleiner Test lök -en -ar Zwiebel lördag -en -ar Samstag lösgodis -et lose Süßigkeiten m (meter -n, metrar) Meter m.m. (med mera) u. v. m. (und vieles mehr) mack -en -ar Tankstelle macka -n, mackor Butterbrot maj Mai majbål -et – Maifeuer mamma -n, mammor Mama man -nen, män Mann mango -n -r Mango margarin -et -er Margarine mark -en -er Boden markera -r -de markieren marknad -en -er Markt, Jahrmarkt marmelad -en -er Marmelade mars März marsipan -en -er Marzipan massa -n, massor Menge massor av eine Menge mat -en Essen mata -r -de füttern mataffär -en -er Lebensmittelgeschäft matbutik -en -er Lebensmittelgeschäft matcha -r -de zusammen passen matematik -en Mathematik matolja -n, matoljor Speiseöl maträtt -en -er Gericht (Speise) matsked -en -ar (msk) Esslöffel matta -n, mattor Teppich mazarin -en -er Gebäck aus Mürbeteig, Marzipan, Zuckerguss med mit med fördelade roller mit verteilten Rollen meddetsamma gleich, sofort medeltid -en -er Mittelalter medicin -en -er Medizin medvurst -en -ar Mettwurst mejladress -en -er E-Mail-Adresse mellan zwischen mellan ... och ... zwischen ... und mellanmål -et - kleine Zwischenmahlzeit melodi -n -er Melodie men aber mening -en -ar Satz mer mehr mera mehr mest am meisten middag -en -ar Dinner, warme Mahlzeit midnattssol -en Mitternachtssonne midsommar -en, -somrar Mittsommer midsommarafton -en, -aftnar Tag des Mittsommerfestes midsommardag -en -ar Tag nach dem Mittsommerfest midsommarfirandet das Mittsommerfeiern mig mir, mich mil -en – (10 kilometer) (schwedische) Meile miljö -n -er Umgebung, Milieu min, mitt, mina mein/e mineralvatten, mineralvattnet, – Mineralwasser minnas, minns, mindes erinnern minus minus minut -en -er Minute mitt mein mitt i mitten in/im mitt på mitten auf, am mittemot gegenüber mjöl -et Mehl mjölk -en Milch mobil(telefon) -en -er Mobiltelefon mobilnummer, mobilnumret, - Handynummer mor, modern, mödrar Mutter moraklocka -n, moraklockor Standuhr aus Mora (Dalarna) morbror -brodern, -bröder Onkel, Mutters Bruder mord -et – Mord morfar, morfadern, -fäder Großvater morgon -en, morgnar Morgen mormor, mormodern, -mödrar Großmutter morot -en, morötter Mohrrübe mos -et (av potatis) Kartoffelmus mosse -n, mossar Moor moster -n, mostrar Tante, Mutters Schwester mot gegen mot stan Richtung Stadt motor -n -er Motor motorcykel -n, -cyklar (mc) Motorrad motsats -en -er Gegenteil mozzarella -n Mozzarella muffins -en – Muffin mugg -en -ar Becher mulet bewölkt Mums! Hmm, lecker! mun -nen, munnar Mund muntlig, muntligt, muntliga mündlich museum, museet, museer Museum musik -en Musik musikaffär -en -er Musikgeschäft mycket viel mycket mer viel mehr myller, myllret Gewimmel mynt -et – Münze mysbelysning -en -ar gemütliches Licht mysfaktor -n, -er Gemütlichkeitsfaktor müsli -n Müsli må möge må -r, mådde sich fühlen Må han leva uti hundrade år! Möge er bis zum hundertsten Lebensjahr leben! månad -en -er Monat måndag -en -ar Montag många viele måste müssen mått -et – Maß mässa -n, mässor Messe möbel -n, möbler Möbel möjlig, möjligt, möjliga möglich möte -t -n Treffen, Sitzung mötesrum -met – Konferenzraum namn -et – Name namnsdag -en -ar Namenstag nationaldag -en -ar Nationalfeiertag natt -en, nätter Nacht natur -en -er Natur naturligtvis natürlich necessär -en -er Kulturbeutel negativ, negativt, negativa negativ nej nein Nej men oj! Oh! Ach! Nej, sluta! Nein, hör auf! Ni Sie (Anrede) ni ihr njut/a -er, njöt av ngt etwas genießen nobeldag -en -ar Tag der Nobelpreisverleihung (10. Dez.) nobelpristagare -n – Nobelpreisträger nog wohl Norge Norwegen norska -n Norwegisch noter (pl.) Noten november November nu jetzt, nun nu igen schon wieder nubbe -n, nubbar Schnaps nummer, -numret – Nummer nummerlapp -en -ar Zettel mit Nummer numrera -r -de nummerieren ny, nytt, nya neu nyckel -n, nycklar Schlüssel nyckelkort -et – Schlüsselkarte nyfiken, nyfiket, nyfikna neugierig nyår -et – Neujahr nyårsafton -en, -aftnar Silvester nyårsdag -en -ar Neujahr nå -r, nådde erreichen någon timme eller två ein oder zwei Stunden någon, något, några ein/er/e/en, jemand, etwas Något annat? Noch etwas anderes? Något mer? Noch etwas? Nähä! (ugs.) Ne! När ... ? Wann ... ? När fyller du år? Wann hast du Geburtstag? nära nahe nära och kära die Lieben närmaste der/die/das nächste näsa -n, näsor Nase nästa nächste/r/s nästan beinahe nät -et – Netz/Internet nödvändig, nödvändigt, nödvändiga notwendig nöjd, nöjt, nöjda zufrieden och und Och själv då? Und selbst? och så und dann också auch ofta oft ogift unverheiratet, ledig Oj! Oje! Oj då! Nanu! ok in Ordnung, o. k. oktober Oktober olik, olikt, olika verschiedene olja -n, oljor Öl om en halvtimme in einer halben Stunde om en stund bald, gleich om trekvart in einer Dreiviertelstunde ombord an Bord omkring umher, herum, etwa, ungefähr onsdag -en -ar Mittwoch ont i foten Schmerzen im Fuß optiker -n – Optiker ord -et – Wort ordbok -en, -böcker Wörterbuch ordlista -n, ordlistor Wörterliste ordmoln -et – (Wort)wolke ordning -en -ar Ordnung, Reihenfolge organisera -r -de organisieren orka -r -de schaffen ost -en -ar Käse ostsmörgås -en -ar Käsebrot ovan oben packa -r -de packen paket -et – Paket pannbiff -en -ar Frikadelle pannkaka -n, pannkakor Pfannkuchen pappa -n, pappor Papa pappaledig, -ledigt, -lediga in Vaterschaftsurlaub papper, pappret – Blatt Papier paprika -n, paprikor Paprika para -r -de ihop Paare bilden paradgata -n, -gator Flaniermeile paraply -et -n (-er) Regenschirm parasoll -et – Sonnenschirm parfym -en -er Parfüm park -en -er Park parkera -r -de parken parkeringsplats -en -er Parkplatz partner -n – Partner passa -r -de passen passera -r -de passieren, überschreiten pasta -n, pastor Nudeln, Pasta paus -en -er Pause Peka ...! Zeige ...! pendla -r -de pendeln pengar (pl.) Geld penna -n, pennor Stift pensionär -en -er Rentner peppar -n Pfeffer per pro, per per dag per Tag perfekt, perfekt, perfekta perfekt permanent, permanent, permanenta dauerhaft person -en -er Person personlig, personligt, personliga persönlich perspektiv -et – Perspektive pianolektion -en -er Klavierstunde pigg, piggt, pigga munter piktogram -met – Zeichen pil -en -ar Pfeil pingst -en -ar Pfingsten pingstafton -en, -aftnar Pfingstsamstag pingstdag -en -ar Pfingstsonntag pizza -n, pizzor Pizza pizzasax -en -ar Pizzaschere pizzeria -n, pizzerior Pizzeria placera -r -de platzieren, stellen planera -r -de planen planering -en -ar Planung plats -en -er Platz platt-tv (tv:n, tv:ar) Flachbildfernseher plocka -r -de pflücken plocka -r -de undan grejer aufräumen plugga -r -de pauken plus plus plötsligt plötzlich pojke -n, pojkar Junge polcirkel -n Polarkreis polis -en -er Polizei pommes frites Pommes frites pool -en -er (Swimming-)Pool porslin -et Porzellan portion -en -er Portion position -en -er Position positiv, positivt, positiva positiv post -en Post postnummer, -numret, – Postleitzahl potatis -en -ar Kartoffeln potatismos -et Kartoffelpüree prata -r -de sprechen pratbubbla -n, -bubblor Sprechblase precis gerade, genau present -en -er Geschenk presentera -r -de vorstellen presentkort -et – Gutschein prick genau pris -et – (-er) Preis procent -en – Prozent produkt -en -er Produkt program -met – Sendung, Programm promenad -en -er Spaziergang prov -et – Prüfung, Klassenarbeit präst -en -er Pfarrer punkt -en -er Punkt punschrulle -n, -rullar schwedisches Marzipangebäck pusta -r -de ut Verschnaufpause machen på auf, bei, in på besök zu Besuch på höger sida auf der rechten Seite på landet auf dem Lande på natten in der Nacht på väg unterwegs på vänster sida auf der linken Seite pålägg -et – Aufschnitt påse -n, påsar Tüte påsk -en -ar Ostern påskafton -en, -aftnar Ostersamstag påskbord -et – Osterbüfett påskdag -en -ar Ostersonntag påskgudtjänst -en -er Ostergottesdienst påskägg -et – Osterei påstående -t -n Behauptung, Aussage påtår -en eine zweite Tasse päron -et – Birne rabatt -en -er Rabatt rad -en -er Zeile radhus -et – Reihenhaus radio -n, radioapparater Radio raka -r -de sig sich rasieren rakt fram geradeaus ratt -en -ar Lenkrad rea -n, reor Schlussverkauf recension -en -er Rezension recept -et - Rezept reception -en -er Rezeption receptionist -en -er Mitarbeiter/in am Empfang redan schon redo bereit region -en -er Region regn -et – Regen regna -r -de regnen regnjacka -n, -jackor Regenjacke rekommendera -r -de empfehlen rekonstruktion -en -er Rekonstruktion remouladsås -en -er Remouladensoße rengöra, -gör, -gjorde badrummet Bad putzen renskinn -et – Rentierfell renstek -en -ar Rentier-Steak renässans -en -er Renaissance repetera -r -de wiederholen replik -en -er Replik res/a -er -te reisen, aufstellen resa -n, resor Reise resebyrå -n -er Reisebüro resfakta -n – Reisedaten rest -en -er Rest restaurang -en -er Restaurant resväska -n, resväskor Koffer rid/a -er, red reiten riktig, riktigt, riktiga richtig riktnummer, riktnumret, – Vorwahl ring/a -er -de (till) anrufen, klingeln ringa -r -de in einkreisen ringklocka -n, -klockor (Fahrrad-) Klingel ris -et Reis rita -r -de zeichnen ro -r, rodde rudern rolig, roligt, roliga lustig rollspel -et – Rollenspiel rubrik -en -er Rubrik rum -met – Zimmer rumsnyckel -n, -nycklar Zimmerschlüssel runda -n, rundor Runde rundtur -en -er Rundfahrt runt rund, um ... herum rusa -r -de rasen ruta -n, rutor Feld rygg -en -ar Rücken ryggsäck -en -ar Rucksack Ryssland Russland rytmisk, rytmiskt, rytmiska rhythmisch rådhus -et – Rathaus räck/a -er -te reichen räka -n, räkor Krabbe räkna -r -de upp aufzählen räkneramsa -n, -ramsor Abzählreim räksmörgås -en -ar Krabbenbrot rätt ziemlich rätt, rätt, rätta richtig rätt -en -er Recht rätta -r -de berichtigen röd, rött, röda rot rök/a -er -te rauchen rökt, rökt, rökta geräuchert röra, rör, rörde rühren sak -en -er Sache salami -n Salami sallad -en -er Salat salladshuvud -et -en Salatkopf salt -et -er Salz sambo -n -r Lebenspartner, die zusammen wohnen samhälle -t -n Ortschaft samhällskunskap -en Gesellschaftskunde samhällsprogram -met – entspricht Oberstufenzweig Gesellschaft/Politik/Erdkunde samla -r -de in einsammeln Samordna ...! Verknüpfe ...! samtal -et – Gespräch samtliga (pl.) sämtliche sand -en Sand scanna -r -de scannen schampo -t -n Schampoo schnitzel -n, schnitzlar Schnitzel se -r, såg sehen se -r, såg ut aussehen secondhandbutik -en -er Secondhandshop sedan dann, danach sedel -n, sedlar (Geld-)Schein segelbåt -en -ar Segelboot segla -r -de segeln sekund -en -er Sekunde semester -n, semestrar Urlaub semesterplanering -en -ar Urlaubsplanung senap -en Senf separat, separat, separata einzeln september September ser du siehst du serie -n -r Comic servera -r -de servieren serveras, serveras, serverades es wird serviert service -n Service sevärdhet -en -er Sehenswürdigkeit shoppa -r -de shoppen sida -n, sidor Seite sill -en -ar Hering simring -en -ar Schwimmring singel -n, singlar Single sista (den/det sista) der, die, das letzte sitt/a -er, satt sitzen sittplatsbiljett -en -er Sitzplatzfahrkarte situation -en -er Situation sjukhus -et – Krankenhaus sjung/a -er, sjöng singen själv, självt, själva selbst självklart selbstverständlich sjö -n, -ar See skala -r -de schälen skapa -r -de schaffen, herstellen skatt -en -er Schatz sked -en -ar Löffel skelett -et – Skelett skepp -et – Schiff skicka -r -de schicken skida -n, skidor Ski skild, skilt, skilda geschieden skinka -n, skinkor Schinken skinn -et – Haut, Fell skiva -n, skivor Scheibe sko -n -r Schuh skoaffär -en -er Schuhgeschäft skog -en -ar Wald skola -n, skolor Schule skola, ska, skulle sollen, wollen, müssen skolresa -n, -resor Schulreise skotta -r -de snö Schnee schippen skriftlig, skriftligt, skriftliga schriftlich skriv/a -er, skrev schreiben skriv/a -er, skrev upp aufschreiben skrivbord -et – Schreibtisch skruvmejsel -n, -mejslar Schraubenzieher skulle wollten skulptur -en -er Skulptur skylt -en -ar Schild skynda -r -de sig sich beeilen Skål! Zum Wohl! skåla -r -de anstoßen skänk/a -er -te schenken, spenden skära, skär, skar schneiden skärm -en -ar Bildschirm skärgård -en -ar Schären skärtorsdag -en -ar Gründonnerstag skön, skönt, sköna schön Sköt om dig! Pass auf dich auf! slappna -r -de av entspannen slott -et – Schloss slut -et – Schluss, leer sluta -r -de aufhören, enden slå -r, slog werfen slå -r, slog in PIN-koden die PIN-Nummer eingeben slå -r, slog ett kast einmal würfeln slå -r, slog upp nachschlagen släck/a -er -te ausmachen, löschen släkt -en -er Verwandtschaft släkting -en -ar Verwandte/r släktrelation -en -er Verwandtschaftsverhältnis släktträd -et – Stammbaum släpa -r -de schleifen Smaklig måltid! Guten Appetit! smeknamn -et – Kosename smoothie -n -r Smoothie små (pl.) kleine smält/a -er -te in hineinschmelzen smör -et Butter smörgås -en -ar belegtes Brot smörj/a -er, smorde fetten snabbare schneller snabb, snabbt, snabba schnell snäll, snällt, snälla lieb snöa -r -de schneien socker, sockret Zucker soffa -n, soffor Sofa soffbord -et – Sofatisch sol -en -ar Sonne sola -r -de sonnen solig, soligt, soliga sonnig solkräm -en -er Sonnencreme solstol -en -ar Sonnenliege solsymbol -en -er Sonnensymbol som der/die/das, wie sommar -n, somrar Sommer sommarstuga -n, -stugor Sommerhaus somna -r -de einschlafen son -en, söner Sohn soppa -n, soppor Suppe sort -en -er Sorte, Art sortera -r -de sortieren sov/a -er, sov schlafen sovrum -et – Schlafzimmer spade -n, spadar Schippe, Spaten Spanien Spanien spannmålsprodukt -en -er Getreideerzeugnis spanska -n Spanisch speciell, speciellt, speciella besonderes spegel -n, speglar Spiegel spegla -r -de sig sich spiegeln spel -et – Spiel spela -r -de spielen spelare -n – Spieler spelas wird gespielt spelmanslag -et – Volksmusikgruppe spenat -en Spinat sport -en -er Sport, Sportart sportaffär -en -er Sportladen sportkläder (pl.) Sportbekleidung spring/a -er, sprang laufen språk -et – Sprache språkkunskap -en -er Sprachkenntnisse spår -et – Gleis, Spur spårvagn -en -ar Straßenbahn spännande spannend stad -en, städer Stadt stadig middag kräftiges Mittagessen stadskärna -n, -kärnor Stadtkern staket -et – Zaun stan (staden) die Stadt standard -en -er Standard stanna -r -de halten stanna -r -de till kurz halten station -en -er Bahnhof stationsklocka -n, -klockor Bahnhofsuhr stavas wird ... buchstabiert stek/a -er -te braten stenkyrka -n, -kyrkor Steinkirche stick/a -er, stack (ugs.) gehen, abhauen stig/a -er, steg av aussteigen stig/a -er, steg på einsteigen stig/a -er, steg upp aufstehen stil -en -ar Stil stillhet -en -er Stille stjärna -n, stjärnor Stern stjärngosse -n, -gossar Sternenjunge stol -en -ar Stuhl stoppur -et – Stoppuhr stor, stort, stora groß Storbritannien Großbritannien stormarknad -en -er Supermarkt, Discounter storstad -en, -städer Großstadt strand -en, stränder Strand streck -et – Strich stressad, stressat, -e gestresst strimla -n, strimlor Streifen stryk/a -er, strök bügeln stryk/a -er, strök under unterstreichen strykbräda -n, -brädor Bügelbrett strykjärn -et – Bügeleisen sträcka -n, sträckor Strecke strömming -en -ar Ostseehering stuga -n, stugor Häuschen, Ferienhaus stugby -n, stugbyar Feriendorf stund -en -er Weile stunda -r -de sich nähern stycken Stück stå -r, stod stehen stå -r, stod i kö in der Warteschlange stehen stå -r, stod över aussetzen stång -en, stänger Stange städa -r -de aufräumen, sauber machen städhjälp -en -ar Reinigungskraft ställ/a -er -de stellen ställe -t -n Stelle, Platz stämm/a -er -de stimmen stäng/a -er -de schließen succé -n -er Erfolg suddgummi -t -n Radiergummi surfa -r -de surfen svamp -en -ar Pilz svans -en -ar Schwanz svar -et – Antwort svara -r -de antworten svenska -n Schwedisch svenskkurs -en -er Schwedischkurs Sverige Schweden Sveriges nationaldag Schwedens Nationalfeiertag (6. Juni) svit -en -er Suite svår, svårt, svåra schwierig, schwer sväng/a -er -de abbiegen sy -r, sydde nähen sylt -en -er Konfitüre symbol -en -er Symbol, Zeichen synonym -en -er Synonym synundersökning -en -ar Sehtest Systembolaget staatliches Geschäft für alkoholische Getränke syster -n, systrar Schwester systerdotter -dottern, -döttrar Nichte (Tochter der Schwester) systerson -en, -söner Neffe (Sohn der Schwester) så so så där geht so sås -en -er Soße säck -en -ar Sack säg/a -er, sa(de) sagen säg/a -er, sa(de) efter nachsprechen säg/a -er, sa(de) till Bescheid sagen säker, säkert, säkra sicher säkert sicherlich sälj/a -er, sålde verkaufen säljare -n – Verkaufsmitarbeiter sällan selten säng -en -ar Bett särskilt besonders sätt/a -er, satte ihop zusammensetzen sätt/a -er, satte sig sich setzen sätt/a -er, satte ut (Preis) auszeichnen sök/a -er -te suchen söndag -en -ar Sonntag sönder kaputt söt, sött, söta niedlich, süß sötsak -en -er Süßware t.ex. (till exempel) z. B. (zum Beispiel) ta -r, tog nehmen ta -r, tog av sig sich ausziehen ta -r, tog emot annehmen ta -r, tog emot gäster Gäste empfangen ta -r, tog ett bad ein Bad nehmen ta -r, tog fram herausholen ta -r, tog hand om sich kümmern ta -r, tog in einkehren ta -r, tog på sig sich anziehen ta -r, tog reda på herausfinden, in Erfahrung bringen ta -r, tog till höger/vänster rechts/links abbiegen ta -r, tog upp aufnehmen ta -r, tog ut abheben tabell -en -er Tabelle tablett -en -er Tablette, kleine Süßigkeit tack danke Tack, bara bra. Danke, sehr gut. Tack för det! Vielen Dank dafür! Tack detsamma! Danke, gleichfalls! Tack för hjälpen! Danke für die Hilfe! Tack för maten! Vielen Dank für das Essen! Tack för senast! Danke für letztens! Tack ska du ha! Danke! (Dank sollst du haben!) Tack så mycket! Vielen Dank! tacka -r -de sich bedanken tal -et – Zahl tala -r -de sprechen tala -r -de om ... sprechen über ... tallrik -en -ar Teller tand -en, tänder Zahn tandborste -n, -borstar Zahnbürste tandkräm -en -er Zahnpasta tandläkare -n – Zahnarzt tandvärk -en Zahnschmerz tanke -n, tankar Gedanke tavla -n, tavlor Tafel, Bild taxi -n, taxibilar Taxi te -et -er Tee teater -n, teatrar Theater telefon -en -er Telefon telefonkatalog -en -er Telefonkatalog telefonnummer, -numret, – Telefonnummer telefonsamtal -et – Telefongespräch telefonsvarare -n – Anrufbeantworter teori -n -er Theorie termin -en -er Semester terpentin -et Terpentin tesked -en -ar (tsk) Teelöffel testa -r -de testen text -en -er Text tid -en -er Zeit, Termin tidning -en -ar Zeitung tidsmarginal -en -er Spielraum tidsuttryck -et – Zeitausdruck tidtabell -en -er Fahrplan till nach, zu till det dazu till fots zu Fuß till höger (nach) rechts till höger om rechts von till slut zum Schluss till vänster (nach) links till vänster om links von tillbaka zurück tillgång -en -ar Zugang tillrätta zurecht tillsammans zusammen tillsätt/a -er, tillsatte hinzufügen timme -n, timmar Stunde tisdag -en -ar Dienstag titta -r -de gucken, schauen titta -r -de på tv Fernsehen gucken tjej -en -er Mädchen, junge Frau, feste Freundin tjejträff -en -ar Mädchentreff Tjena! Hallo! tjugokronorssedel -n, -sedlar (en tjuga) Zwanzigkronenschein tjänsteman -nen, tjänstemän Beamter tjänsteresa -n, -resor Dienstreise toalett -en -er Toilette toalettpapper, -pappret, – Toilettenpapier tomat -en -er Tomate tom, tomt, tomma leer tomte -n, tomtar Weihnachtsmann tonfisk -en -ar Thunfisch Toppen! Spitze!, Super! torg -et – Marktplatz torka -r -de sig sich abtrocknen torsdag -en -ar Donnerstag torskfilé -n -er Dorschfilet torv -en Torf tradition -en -er Tradition trafik -en Verkehr trafikljus -et – Ampel transportera -r -de transportieren transportmedel, -medlet, – Transportmittel trasa -n, trasor Lappen tredjedel -en -ar ein Drittel trekvart Dreiviertelstunde trerumslägenhet -en -er Dreizimmerwohnung trettondag -en -ar Heiligedreikönigstag trettondagsafton -en, -aftnar Tag vor dem Heiligedreikönigstag trevlig, trevligt, trevliga nett, schön Trevlig helg! Schönes Wochenende! Trevlig/Glad midsommar! Schönes Mittsommerfest! Trevlig semester! Schönen Urlaub! Trevligt att träffas! Nett, Sie/dich/euch kennenzulernen! trilla -r -de om varann sich miteinander kugeln trivas, trivs, trivdes sich wohlfühlen tro -r, trodde glauben trumpetraket -en -er Trompetenrakete tryck/a -er -te drücken, drucken trygghet -en -er Geborgenheit trådlös uppkoppling WLAN (kabelloser Anschluss) trådlös, trådlöst, trådlösa kabellos trädgård -en -ar Garten trädhotell -et – Baumhotel träff -en -ar Treffen träffa -r -de treffen Träffas ...? Ist ... zu sprechen? träna -r -de trainieren tröja -n, tröjor Pullover tub -en -er Tube tuggummi -t -n Kaugummi tumme -n, tummar Daumen tunnelbana -n, banor U-Bahn tur -en -er Tour, Rundgang turas, turas, turades om sich abwechseln turistbyrå -n -er Fremdenverkehrsbüro tv, tv:n, tv-apparater Fernsehen två zwei två och två zu zweit tvål -en -ar Seife tvätta -r -de waschen tvätta -r -de sig sich waschen tvättmedel, -medlet, – Waschmittel tvättstuga -n, -stugor Waschküche tyck/a -er -te meinen, finden tyck/a -er -te om mögen typ -en -er Typ typisk, typiskt, typiska typisch tyska -n Deutsch Tyskland Deutschland tyvärr leider tå -n -r Zeh tåg -et – Zug tågluffa -r -de in Zügen mit einem Interrailticket unterwegs sein tågvärd -en -ar Zugbegleiter tårta -n, tårtor Torte täcke -t -n Decke tälta -r -de zelten tänderna die Zähne tändsticka -n, -stickor Streichholz tänk/a -er -te denken tärning -en -ar Würfel tömm/a -er -de diskmaskinen Spülmaschine ausräumen törstig, törstigt, törstiga durstig ugn -en -ar Ofen ugnstemperatur -en -er Ofentemperatur umgås, umgås, umgicks zusammen sein, Umgang haben under unter underbar, underbart, underbara wunderbar undersök/a -er -te untersuchen UNESCOS världsarvslista -n, -listor Liste der UNESCO-Welterbestätten ungefär ungefähr universitet -et – Universität unna -r -de sig sich gönnen upplev/a -er -de erleben Ursäkta! Verzeihen Sie!, Verzeih!, Verzeiht! USA USA Usch! Hu! Oh, nein! ut heraus utan ohne utanför außerhalb utantill auswendig utbilda -r -de sig sich ausbilden ute draußen ute och res/a -er -te reisen utflykt -en -er Ausflug utgift -en -er Ausgabe uti in utmaning -en -ar Herausforderung Utmärkt! Ausgezeichnet! utsikt -en -er Aussicht uttagsautomat -en -er Geldautomat uttal -et – Aussprache uttala -r -de aussprechen uttryck -et – Ausdruck, Redemittel, Spruch utvisa -r -de zeigen vacker, vackert, vackra schön, hübsch Vad ... ? Wie ... ? , Was …? Vad har du för dig? Was hast du vor? Vad kul! Wie lustig/nett/schön! Vad trevligt! Wie schön! Vad är det? Was ist das? Vad är klockan? Wie spät ist es? vagn -en -ar Wagen vakna -r -de aufwachen valborgsmässoafton -en, -aftnar Tag der Walpurgisnacht (30. April) vandra -r -de wandern vandrarhem -met – Jugendherberge vandring -en -ar Wanderung vandringsled -en -er Wanderpfad vanka -r -de hin und her gehen vanlig, vanligt, vanliga gewöhnlich var jeder, jede, jedes Var ... ? Wo ... ? Var det bra så? Ist das alles? var snäll och ... sei so lieb und ..., bitte vara -n, varor Ware vara, är, var sein vara, är, var framme ankommen, da sein vara, är, var hungrig hungrig sein, Hunger haben vara, är, var kaffesugen Kaffeedurst haben vara, är, var på väg auf dem Weg sein vara, är, var säker på sicher sein vara, är, var törstig durstig sein, Durst haben varandra einander vardag -en -ar Alltag vardagsliv -et – Alltagsleben vardagsrum -met – Wohnzimmer varför warum Varför inte? Warum nicht? Varifrån ... ? Woher ... ? varje jeder, jede, jedes varm, varmt, varma warm varmkorv -en -ar heiße Wurst varmkorv med bröd Hotdog varmrätt -en -er Hauptgericht Varsågod! Varsågoda! Bitte! Vart ...? Wohin ...? Vart ska du? Wohin willst du? varuhus -et – Kaufhaus, Warenhaus varva -r -de schichten vas -en -er Vase vass, vasst, vassa scharf vass -en -ar Schilf vatten, vattnet Wasser vattenkokare -n – Wasserkocher vattna -r -de gießen vecka -n, veckor Woche veckodag -en -ar Wochentag veckoöversikt -en -er Wochenübersicht vegan -en -er Veganer vegetarian -en -er Vegetarier vegetarisk, vegetariskt, vegetariska vegetarisch Vem ... ? Wer ... ? verkligen wirklich verktyg -et – Werkzeuge veta, vet, visste wissen veterinär -en -er Tierarzt vi wir Vi hörs! Wir hören von einander! Vi syns! Wir sehen uns! vid an, am vidare weiter viktig, viktigt, viktiga wichtig vila -r -de ausruhen vildmark -en -er Wildnis vilja, vill, ville wollen Vilka köer! Was für Schlangen! vilken, vilket, vilka welcher, welche, welches villa -n, villor Einfamilienhaus vin -et -er Wein vinnare -n – Gewinner vinter -n, vintrar Winter visa -n, visor Lied visa -r -de zeigen visning -en -ar Führung vispa -r -de schlagen vispgrädde -n Schlagsahne visst gewiss vit, vitt, vita weiß vuxna (pl.) erwachsene vykort -et – Postkarte vår -en -ar Frühling våra unsere vårdcentral -en -er Behandlungszentrum väck weg väckarklocka -n, -klockor Wecker väder, vädret, – Wetter väg -en -ar Weg, Straße väg/a -er -de wiegen vägbeskrivning -en -ar Wegbeschreibung väggur -et – Wanduhr väl wohl, doch väldigt sehr välj/a -er, valde wählen, aussuchen välkommen willkommen välkomna willkommen (zu mehreren Personen) välkomna -r -de willkommen heißen vän -nen, vänner Freund vänd/a -er, vände på umdrehen vänd/a -er, vände sig till någon sich jemandem zuwenden vänta -r -de warten Vänta lite! Warte einen Moment! värme -n Wärme väska -n, väskor Tasche växla -r -de wechseln wc, wc:t, wc:n WC wienerbröd -et – Kopenhagener wienerkorv -en -ar Wiener Würstchen Wifi WLAN yoghurt -en -ar Yoghurt yrke -t -n Beruf å -n -ar kleiner Fluss, Bach åk/a -er -te (mit)fahren ålder -n, åldrar Alter år -et – Jahr årskurs -en -er Jahrgang årtal -et – Jahreszahl åsikt -en -er Ansicht återvänd/a -er -de zurückkommen, wiederkehren ägg -et – Ei älg -en -ar Elch älska -r -de lieben ändelse -n -r Endung änka -n, änkor Witwe änkling -en -ar Witwer äppeljuice -n -r Apfelsaft äpple -t -n Apfel är du snäll sei so lieb, bitte ärta -n, ärtor Erbse ärtsoppa -n, ärtsoppor Erbsensuppe ät/a -er, åt essen ät/a -er, åt gott lecker essen ät/a -er, åt lunch Lunch essen även om auch wenn ö -n -ar Insel öga -t, ögon Auge ögonblick -et – Augenblick öl -et – Bier önska -r -de sig sich wünschen öppen, öppet, öppna offen öppet geöffnet öppettid -en -er Öffnungszeit öppna -r -de öffnen öra -t, öron Ohr öre -t -n Öre öva -r -de üben över über översikt -en -er Übersicht översätt/a -er, översatte übersetzen övning -en -ar Übung övningsbok -en, -böcker Übungsbuch övrig übrige